El Mercado en Santo Domingo

Mi primera lettra en Espanol. Este es mi tarea desde un excursion a el Mercado.

Hoy, mi clase es visitando el Mercado. Nosotros nos vamos en una groupa a nueve y media en guagua con cuatro profesors desde el escuela. Yo me siento con mi amiga, Jana y nosotros hace mucho calor.

Jana y Shari en el guagua
Jana y Shari en el guagua

Cuando llegamos, nosotros empezamos a la tienda de la dereche, con muchos personas. Es importante de tenr conversaciones con los vendadores para practicar hablando espanol. Yo hablo con la primera vendedora y preguntar cuanto cuesta port tres pinturas. Ella me dijo la cuesta en pesos, y es muy caro. Probablemente porque yo soy Blanca y un tourista. A mi no me gusta esto tienda porque muchos personas es alli, asi, nosotros vamos a otras tiendas en el Mercado. Muchos vendadores hablan en Ingles por los touristas, pero yo digo de ellos ‘Por favor, hablas Espanol, necesito practicar.’

Cuando yo veo pinturas que yo me gusta, yo quiero saber quienes los hacen. Un vendador dice a Katherine (mi profesora) donde los artistas estan, y nosotros vamos a mirar los trabajando. Los artistas hablamos y explicar los materiales tipico para los trabajos. Yo tomo muchos fotos de los artistas y muchos cosas a la Mercado. Muchos colores y muchos personas para hablar.

Santo Domingo Mercado
Santo Domingo Mercado
Santo Domingo - Mercado
Santo Domingo – Mercado
Santo Domingo Mercado
Santo Domingo Mercado
Santo Domingo Mercado
Santo Domingo Mercado
Santo Domingo Mercado
Santo Domingo Mercado

Yo encontrato un hombre llamar Raphael y el hace cosas desde amber y larimar. Yo hago una larga conversacion con el. El dijo que el hace las cosas a la casa y vendes en el Mercado. Compro una par de amber aretes. El dijo mas que un mil pesos para empezar, pero al fin, el dijo por $375 Pesos y dijo que es porque yo soy Dominicana!

Raphael - Santo Domingo Mercado
Raphael – Santo Domingo Mercado

Me gusta el Mercado mucho, y pienso que yo regreso sola un otra dia antes regeso en Canada.

Day 1 at Spanish school

My first day of class (July 16th) I traveled to the school with my two roommates from Zona Colonial to Zona Universidad by public car and arrived at 8:45am. Shortly after 9am we were greeted as a group and assigned to our classrooms.

I joined my instructor Katherine and a student named Eric from Georgia. This class was a review for Eric, but was new to me. He had started three weeks prior with zero Spanish knowledge and I was joining in at his current level.

Our first task was to cover some of the most important questions or phrases needed for class, such as:

Como se dice …? (How do you say …?)
Que significa …? (What is the significance / meaning of … ?)
Repite por favor. (Repeat please)
Necesito ayudar. (I need help)
Tengo una pregunta. (I have a question)

Our next section was about opposites. We covered things like:
calor / trio – hot / cold,
suave / euro – soft / hard,
llueve / sol – rain / sun,
bonito(a) / feo – pretty / ugly,
grande / pequeno – big / small,
barato/economico / caro – cheap / expensive,
simpatico / antipatico – friendly / unfriendly,
largo / corto – long / short,
antes / despise – before / after

That day we also covered parts of the body, pieces of clothing and my first verb conjugation lesson – the difference between ser and estar (to be and I am).

When I look back at my notes from that first day, I sure learned a lot, but I am glad the instructor wrote everything on the board because that day I didn’t understand anything she said!